{"id":673,"date":"2026-03-21T08:45:21","date_gmt":"2026-03-21T08:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kommmit.eu\/?page_id=673"},"modified":"2026-06-12T09:50:58","modified_gmt":"2026-06-12T09:50:58","slug":"enhancing-skills","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/enhancing-skills\/","title":{"rendered":"Enhancing Skills of Women"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"842\" src=\"https:\/\/kommmit.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ueber-uns-1-1024x842.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-307\" style=\"object-fit:cover;width:300px;height:300px\" srcset=\"https:\/\/kommmit.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ueber-uns-1-1024x842.png 1024w, https:\/\/kommmit.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ueber-uns-1-300x247.png 300w, https:\/\/kommmit.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ueber-uns-1-768x631.png 768w, https:\/\/kommmit.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ueber-uns-1-1536x1263.png 1536w, https:\/\/kommmit.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ueber-uns-1.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-medium-font-size\">Completed Project<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-theme-palette-1-color has-text-color has-link-color has-larger-font-size wp-elements-d421d5e0be85f09dd7d993e6286198ec wp-block-paragraph\"><strong>Enhancing Skills of Women<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-theme-palette-1-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-8001ce615f03010c17f0d6839d6fae52 wp-block-paragraph\">01.06.2025 &#8211; 30.11.2025<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Projekt Enhancing Skills of Women f\u00f6rdert den internationalen Fachaustausch zwischen psychosozialen Fachkr\u00e4ften aus Brandenburg\/Berlin, Aserbaidschan und Georgien. Ziel ist die Weiterqualifizierung f\u00fcr die Arbeit mit binnenvertriebenen (IDP) Frauen und gefl\u00fcchteten Frauen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Projektinhalte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Laufe des Jahres 2025 finden insgesamt bis zu vierzehn Online-Seminare statt. Sie bieten fachlichen Input durch Referent:innen aus den drei L\u00e4ndern sowie Raum f\u00fcr kollegialen Austausch. Thematisch liegt der Fokus auf psychosozialen Ans\u00e4tzen zur Unterst\u00fctzung von IDP- und gefl\u00fcchteten Frauen. Die Seminarsprache ist Englisch, mit Simultan- und Konsekutiv\u00fcbersetzungen ins Georgische und Aserbaidschanische.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Termine und Ablauf<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Seminare finden jeweils donnerstags von 17:00 bis ca. 18:30 Uhr im ein- bis zweiw\u00f6chentlichen Rhythmus statt. Ein sp\u00e4terer Einstieg ist m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>19.06.2025:<\/strong>&nbsp;Vorstellung der drei Projektpartner und ihrer Arbeit mit IDP-Frauen und gefl\u00fcchteten Frauen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>26.06.2025:<\/strong>&nbsp;Ans\u00e4tze der psychosozialen Unterst\u00fctzung von Frauen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>03.07.2025:<\/strong>&nbsp;Der trauma-informierte Ansatz<\/li>\n\n\n\n<li><strong>10.07.2025:<\/strong>&nbsp;Die Verwendung \u00f6ffentlicher Mittel f\u00fcr Binnenvertriebene und Gef\u00fcchtete &#8211; im Falle der Projektpartner und der jeweiligen L\u00e4nder<\/li>\n\n\n\n<li><strong>17.07.2025:<\/strong>&nbsp;Case-Management, Erarbeitung von Pl\u00e4nen f\u00fcr individuelle Interventionen und Abgrenzung &amp; F\u00fchrungsqualit\u00e4ten in der Gemeinwesenarbeit<\/li>\n\n\n\n<li><strong>24.07.2025:&nbsp;<\/strong>Stressmanagement und Selbstf\u00fcrsorge<\/li>\n\n\n\n<li><strong>09. 10.2025:<\/strong>&nbsp;Umgang mit Traumatisierungen bei Kindern und Jugendlichen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>23.10.2025:&nbsp;<\/strong>Suchtprobleme bei gefl\u00fcchteten Menschen \u2013 Teil 1<\/li>\n\n\n\n<li><strong>30.10.2025:&nbsp;<\/strong>Suchtprobleme bei gefl\u00fcchteten Menschen \u2013 Teil 2<\/li>\n\n\n\n<li><strong>06.11.2025:&nbsp;<\/strong>Psychische Erkrankungen mit Realit\u00e4tsverlust<\/li>\n\n\n\n<li><strong>20.11.2025:<\/strong>&nbsp;Message on the Wall: Reflexion \u00fcber unsere inneren Einstellungen im Leben<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Austauschprogramm<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen eines einw\u00f6chigen Austauschprogramms besuchen Fachkr\u00e4fte aus Brandenburg die Partnerorganisationen in Aserbaidschan oder Georgien. Umgekehrt erhalten Fachkr\u00e4fte aus diesen L\u00e4ndern die M\u00f6glichkeit, die psychosoziale Arbeit in Brandenburg kennenzulernen. Der Austausch ist f\u00fcr September 2025 geplant. Die Reisekosten \u00fcbernimmt das Projekt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Teilnahmebedingungen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teilnehmen k\u00f6nnen psychosoziale Fachkr\u00e4fte, Studierende sowie Personen mit beruflicher Erfahrung in der Gefl\u00fcchtetenhilfe. Pro Land sind etwa 15 Teilnehmende vorgesehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Organisation und Kontakt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Projekt wird von KommMit in Kooperation mit unseren aserbaidschanischen und georgischen Partnerorganisationen durchgef\u00fchrt und vom Ausw\u00e4rtigen Amt gef\u00f6rdert.<br><br>F\u00fcr R\u00fcckfragen und Anmeldungen:&nbsp;<a href=\"mailto:b.gueven@kommmit.eu\"><strong>b.gueven@kommmit.eu<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dokumentation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier findet ihr die Mitschnitte der einzelnen Veranstaltungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19.06.2025 \u2013 Vorstellung der drei Projektpartner und ihrer Arbeit mit IDP-Frauen und gefl\u00fcchteten Frauen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1095014323\/a96ee80027\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1095039682\/4b6f729637?share=copy\">Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1097853381\/432dd46de1?share=copy\">Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>26.06.2025 &#8211; Ans\u00e4tze der psychosozialen Unterst\u00fctzung von Frauen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1099304568\/78a9b0e0a5?share=copy\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Georgische Untertitel \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10e3\u10d1\u10e2\u10d8\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8 &#8211; Video folgt<\/li>\n\n\n\n<li>Aserbaidschanische Untertitel \/ Az\u0259rbaycanca subtitrl\u0259r &#8211; Video folgt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>03.07.2025 &#8211; Der trauma-informierte Ansatz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1099310585\/b3ffc6134c?share=copy\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1099280258\/f8c224ed84?share=copy\">Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1099282861\/fac37cb55d?share=copy\">Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10.07.2025 &#8211; Die Verwendung \u00f6ffentlicher Mittel f\u00fcr Binnenvertriebene und Gef\u00fcchtete &#8211; im Falle der Projektpartner und der jeweiligen L\u00e4nder<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1102233161\/a6065ea704?share=copy\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1142124813?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1142126210?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17.07.2025:<\/strong>&nbsp;<strong>Case-Management, Erarbeitung von Pl\u00e4nen f\u00fcr individuelle Interventionen und Abgrenzung &amp; F\u00fchrungsqualit\u00e4ten in der Gemeinwesenarbeit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1103079362\/43115850a2?share=copy\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1142110158?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1103083847\/1fcba209c7?share=copy\">Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>24.07.2025: Stressmanagement und Selbstf\u00fcrsorge<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1142106396?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 &#8211; Video folgt<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1110539879\">Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>09.10.2025: Umgang mit Traumatisierungen bei Kindern und Jugendlichen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141679115?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141676357?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259 &#8211; Video folgt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>23.10.2025: Suchtprobleme bei gefl\u00fcchteten Menschen \u2013 Teil 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Originalaudio (Englisch) &#8211; Video folgt<\/li>\n\n\n\n<li>Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 &#8211; Video folgt<\/li>\n\n\n\n<li>Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259 &#8211; Video folgt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>30.10.2025: Suchtprobleme bei gefl\u00fcchteten Menschen \u2013 Teil 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141662911?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141664085?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141661945?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>06.11.2025: Psychische Erkrankungen mit Realit\u00e4tsverlust<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141659639?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141660166?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141659234?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>20.11.2025: Message on the Wall: Reflexion \u00fcber unsere inneren Einstellungen im Leben<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141654807?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Originalaudio (Englisch)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141654477?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Georgische Simultan\u00fcbersetzung \/ \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d8\u10dc\u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d2\u10db\u10d0\u10dc\u10d8<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1141654720?share=copy&amp;fl=sv&amp;fe=ci\">Aserbaidschanische Simultan\u00fcbersetzung \/ Az\u0259rbaycan dilin\u0259 sinxron t\u0259rc\u00fcm\u0259<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abgeschlossenes Projekt Enhancing Skills of Women 01.06.2025 &#8211; 30.11.2025 Das Projekt Enhancing Skills of Women f\u00f6rdert den internationalen Fachaustausch zwischen psychosozialen Fachkr\u00e4ften aus Brandenburg\/Berlin, Aserbaidschan und Georgien. Ziel ist die Weiterqualifizierung f\u00fcr die Arbeit mit binnenvertriebenen (IDP) Frauen und gefl\u00fcchteten Frauen. Projektinhalte Im Laufe des Jahres 2025 finden insgesamt bis zu vierzehn Online-Seminare statt. Sie&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"enable","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"narrow","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-673","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=673"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2383,"href":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/673\/revisions\/2383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kommmit.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}